Step - group_count
groupCount() counts the traversers per key into one map. Its single by() gives the key; without
it the key is the traverser itself. A second by() is an InvalidModulator error.
g.V().values("age").groupCount().next() // {29: 1, 27: 1, 32: 1, 35: 1}
g.V().groupCount().by(T.label).next() // {"person": 4, "software": 2}
groupCount("key") is the side-effect form: it counts into the side effect key and passes every
traverser on (TinkerPop's GroupCountSideEffectStep). The same rules as for
group("key") apply.
g.V().out("created").groupCount("a").by("name").cap("a").next() // {"lop": 3, "ripple": 1}
g.V("1").repeat(__.groupCount("m").by(__.loops()).out()).times(3).cap("m").next()
// {0: 1, 1: 3, 2: 2}
Rust: group_count(), group_count_side_effect("a"); the DSL spells both groupCount and
group_count.